查看原文
其他

【重磅】赵又廷来西西弗书店为你读诗,你愿意和他一起在诗歌中光合作用吗?

2017-11-14 西西弗书店

赵又廷x为你读诗

《在所有声音中,我倾听你》

赵又廷新书签售会

西西弗书店

中信出版社

时间

11月26日(周日) 15:00

地点

西西弗书店·上海大悦城店

静安区西藏北路198号大悦城北座3楼中庭

特别福利

部分VIP坐席开放预约通道,我们将甄选部分幸运书友进入VIP坐席区,活动前3天将电话回访确认预约(活动当日13:00前,凭确认二维码至现场购书并兑换VIP坐席票;未能成功预约VIP坐席的书友仍可至现场购书参与活动。)


你的宠妻狂魔已上线

说起“姑父”,大家一定不陌生,自从被夜华君圈粉以后,从此就中了赵又廷的毒。戏里的夜华君有才华、有能力,霸气稳重,入得了厨房,带得了孩子,还是四海八荒第一痴情的宠妻狂魔,简直就是新一代的国民老公。


戏外的赵又廷也处处暴露着那颗宠妻爱妻的心,从公布恋情到婚后的生活,他对妻子圆圆就是护护护!宠宠宠!一波接着一波地撒狗粮,活脱脱就是现实版的夜华君啊。真是羡煞各位迷弟迷妹们了。

戏里的夜华君是个会说着神级情话的情话boy,戏外的赵又廷说起情话来,也丝毫不落下风。

我很喜欢这首诗,它说的是我对你的爱,我不怕别人窥探,也不怕别人得知。

      ——赵又廷谈情诗《致妻子》

(诗歌选自《在所有声音中,我倾听你》)

情话也许每个人都会说,但如何把情话说得有高度,说得高级不肉麻,但又带着满满的爱和情意?


赵又廷借用美国著名诗人艾略特的《致妻子》解答了这个问题。

致 妻 子

一切只因为是你我们醒着时

激发我感知的跃动的欢愉,

主宰我们梦中安宁的节奏,

以及和谐的呼吸。

 

身体气息融洽的爱人们,

无需言语就有相同的念头,

无需示意就吐露相同的话语……

 

凛冽的冬风凋零不了

炽热的骄阳枯萎不了

这属于且仅属于我们的玫瑰园中的玫瑰。

 

但这篇献辞是供他人阅读的:

是我公然致你的私语。

赵又廷说,《致妻子》这首情诗,形容相爱的双方能从对方身上闻到自己的气息,而且双方不需要言语也能明白对方的用意,这种相互的交融很美。


在日常中,他也经常对妻子这样表达。因为他觉得,妻子是一种比较深刻、比较诚恳、比较精神上的身份称呼。这个身份称呼是无法取代的,说的时候可能会说太太或者爱人这些,但你真正要表达一个情感,对你身边的那位——你那么尊重的一位伙伴、一位伴侣、一位知己,你就会用一个最神圣、最严肃或最正经的一个身份来称呼她。

赵又廷为你读诗

柔软的声音,舒适的声线,自带低音炮的磁性男声,四海八荒的第一美男赵又廷朗读起诗来也是深情又温柔,酥到人心脾。


他说,一开始读诗,他其实有一点惶恐,因为他不知道自己读得怎么样,自己就回头去听,又反复跟身边的人确认——真的读得好吗?


大家都觉得还蛮喜欢的。圆圆听完也觉得很好,她说:“读得很好听,还没有台湾腔。”这对他是很大的鼓励。


因此,赵又廷与“为你读诗”团队共同发起了“诗的光合作用”的公益项目,录制出版了《在所有声音中,我倾听你》这部专辑,邀请大家在四季里,诗歌中光合作用,给灵魂片刻自由。这其中就包括《致妻子》。


在所有声音中,我倾听你

赵又廷x为你读诗 首部有声双语诗歌专辑

12首世界经典诗作

邀你在四季之中光合作用

○由一本诗集和一张诗歌唱片组成

○赵又廷发表的首张有声版双语诗歌专辑

严选英美经典诗歌,邂逅百年文学传奇

○文学教授诗意解读,心灵解压的疗愈之作

12个月,12首诗——

赵又廷借助诗人们的话语,在四季之中向你轻声问候,希望每一个奔忙的人,都可以给自己一个轻巧的停顿、透气的间隙和美妙的不期而遇。


在专辑中,赵又廷不仅用中英文朗读了诗集中所收录的十二首经典英美诗作,还特别为读者撰写了一封私人来信,并分享他所解读与翻译的诗歌作品。

严选英美经典诗歌

邂逅拜伦、叶芝、华兹华斯、艾略特、劳伦斯、弗罗斯特、艾米莉·狄金森等英美文学大师的经典作品,带你走入一个与自然、生活、爱情有关的诗意世界。


心灵解压的疗愈之作

诗集不仅邀请傅浩汪剑钊童明倪志娟四位英美文学专家担任顾问,还特约知名诗人、译者、学者等讲解诗歌,从内容到翻译,从字面意思到深层内涵,深入浅出,娓娓道来,宛如朋友之间的交流,为你打开诗意世界的大门。


精心打磨会呼吸的诗集和唱片

诚邀作曲家为每一首诗歌谱写原创音乐,读诗与音乐相互交融,整张诗歌专辑如同一张完整的音乐唱片、一个流动的艺术作品,值得你在入睡前、开车时、旅行途中反复聆听。

赵又廷希望你我,都能在诗歌中,像植物一样进行光合作用,倾听内心、自然的声音让生活和工作充满阳光,也落进晨曦和星辰。



赵又廷新书签售会

赵又廷x为你读诗

《在所有声音中,我倾听你》

11月26日

西西弗书店·上海大悦城城店

你愿意和赵又廷一起

在诗歌中进行光合作用吗?


为你读诗


致力于通过跨界嘉宾的参与、多样艺术形态的表现以及不同媒介的传播方式,将经典人文艺术作品进行具有创造力的大众转化。


特别活动


《在所有声音中,我倾听你》主创分享会


一些“有声诗集”的创作故事

一起倾听倾心的光合作用


张  炫

「为你读诗」联合发起人、总裁

《在所有声音中,我倾听你》策划人


肖  瀛

作曲家,钢琴家

《在所有声音中,我倾听你》专辑原创配乐作曲家


朱卫东

中央人民广播电台播音指导、新闻主播

「为你读诗」首席语言艺术指导


时间:11月18日(周六) 15:00

地点:西西弗书店·北京来福士店

(北京市东城区东直门南大街1号北京来福士购物中心2层)

长按识别二维码预约


西西弗书店诗歌系列活动


童真·听说—“为我的成长念首诗”亲子读诗趴

家庭间交流喜欢的诗歌,了解诗歌知识,还有丰富好玩的读诗和手工环节!

时间:11月19日(周日) 10:30

地点:西西弗书店·广州凯德云尚店


童趣·指尖—“诗中光影”亲子绘画趴

现场选诗读诗,还有趣味十足的画画环节,让小朋友用画笔描绘诗中的光影世界!

时间:11月26日(周日) 10:30

地点:西西弗书店·广州凯德云尚店


“给孩子一首英文诗”儿童诗歌沙龙

英语和诗歌,一个是打开世界的钥匙,一个是走向远方的阶梯。参与活动,让诗歌丰富孩子的童年!

时间:11月26日(周日)10:30

地点:西西弗书店·石家庄北国商城店


“诗与画”儿童古诗国画体验沙龙

小朋友现场朗诵诗歌,在老师的指导下描绘诗中意境,给孩子一个诗情画意的周末!

时间:11月26日(周日) 19:00

地点:西西弗书店·苏州狮山天街店


以上活动详情请到店咨询。


惜福阅历 自问不自答

互动:向你搜罗机灵有料的提问&回答!

2017.11.14 •周二

第014天

有哪些技能

是年轻时不断碰壁学来的?


下方

留言


玩法:你敢来问答,我就敢送送送!

奖品:留言你的回答&新问题

每15Days为一周期

最有才华的2位将会获得惜福礼包

(台历1本+图书1本)



您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存